Frauenlyrik
aus China
信心 |
Zuversicht |
三岁的时候 | Als sie drei war |
她自己擦屁股 | Wischte sie sich selbst den Hintern ab |
二十岁的时候 | Als sie zwanzig war |
她给儿子擦屁股 | Wischte sie den Hintern ihres Sohnes ab |
四十岁的时候 | Als sie vierzig war |
她给婆婆擦屁股 | Wischte sie den Hintern ihrer Schwiegermutter ab |
现在 | Jetzt |
她耐心地等待着 | Wartet sie geduldig darauf |
给丈夫擦的那一天 | Den Hintern ihres Mannes abzuwischen |
这一天 | Dieser Tag |
一定会到来的 | Wird zweifellos kommen |
像一阵微风 | Wie ein leichtes Lüftchen |